Цзилинь: создание известной провинции для отдыха во время летней жары и временного проживания

Шрифт:

Секретарь комитета КПК провинции Цзилинь Баяньчолу выступил с речь.

Заместитель секретаря цзилиньского комитета КПК, губернатор провинции Цзилинь Цзин Цзюньхай вел церемонию.  

Замдиректора Отдела по устойчивому развитию ЮНВТО София Гутьеррес выступила с речью.

7 июля 4-й Китайский летний саммит по туризму и церемония открытия Цзилиньского летнего фестиваля 2018 года состоялись в Яньбянь-Корейском автономном округе провинции Цзилинь. Секретарь комитета КПК провинции Цзилинь Баяньчолу, замдиректора Отдела по устойчивому развитию ЮНВТО София Гутьеррес присутствовали на мероприятии и выступили с речью, вел церемонию заместитель секретаря цзилиньского комитета КПК, губернатор провинции Цзилинь Цзин Цзюньхай.

Баяньчолу в своей речи отметил, что нет большей радости, чем встреча друга, прибывшего издалека. Он поприветствовал друзей, которые приехали из разных мест мира, и пригласил всех вместе насладиться свежим и приятным цзилиньским летом. Провинция Цзилинь расположена в северо-восточной части Китая, она представляет собой красочную, удивительную и прекрасную картину.  Ее великолепные пейзажи находятся в богатых природных условиях, а ее красота остается нетронутой. В последние годы комитет КПК провинции и местное правительство всесторонне и последовательно претворяют в жизнь идею Си Цзиньпина об экологической цивилизации, крепко усваивают концепцию развития «изумрудные воды и зеленые горы – это несметные сокровища», «ледяное небо и снежная земля приносят золото и серебро». Они превращают туристическую индустрию в важные рычаги структурной реформы в сфере предложения, способствующие высококачественному развитию и ускорению трансформации старых и новых движущих сил. Высокосодержательное планирование, высококачественное строительство и высокоуровневое управление продвигают туристическую индустрию Цзилиня к стремительному развитию. Сегодня, вслед за приходом эпохи массового туризма, отдых во время летней жары становится новым способом путешествий, который получает широкое признание людей. Провинция Цзилинь находится на самом севере умеренного пояса Китая, средняя летняя температура составляет около 22℃.

Нельзя терять возможность насладиться прохладой, ниспосланной свыше. Мы будем использовать отдых во время летней жары как важную меру для продвижения всестороннего развития туристической индустрии Цзилиня и приложим все силы для создания туристического бренда «Свежесть провинции Цзилинь•22℃ летом». Используя возможность, предоставляемую этим мероприятием, мы станем больше и лучше развивать туристическую продукцию, содействуя как снежно-ледовому туризму зимнего сезона, так и летнему рекреационному туризму, чтобы «холодные» ресурсы становились популярными, а «прохладные» ресурсы пользовались успехом. Следует всесторонне демонстрировать результаты развития туристической индустрии Цзилиня, продвигать цзилиньский туризм по всей стране и миру, всесторонне повышать степень и уровень развития летнего рекреационного туризма провинции. Необходимо создавать «цзилиньское лето» более приходное для путешествий, проживания и оздоровления, во всех отношениях усиливать деловое сотрудничество с отечественными и зарубежными туристическими организациями и предприятиями, совместно стимулировать развитие цзилиньской туристической индустрии, реализовать взаимовыгоду и взаимовыигрыш более высокого уровня. 

София Гутьеррес во время выступления сказала, что она с большой радостью приехала в город Яньцзи провинции Цзилинь и поблагодарила гостеприимных и дружелюбных цзилиньцев. В настоящее время во всем мире происходит бурное развитие туристической отрасли, которая достигает невиданных доселе масштабов. Все это приносит огромные возможности для всестороннего роста народного благосостояния, защиты окружающей среды и устойчивого экономического развития. Она выразила надежду на то, что туризм сможет создать более прекрасное будущее для людей. 

В 10 утра Баяньчолу, София Гутьеррес, Цзин Цзюньхай, а также академик Австралийской гуманитарной академии, обладатель Премии дружбы китайского правительства Колин Патрик Маккеррас, член постоянного комитета КПК провинции Цзилинь, секретарь комитета КПК Яньбянь-Корейского автономного округа Цзян Чжиин,  директор Института по исследованию туризма Китая Дай Бинь, начальник Центра общественного метеорологического обслуживания Управления КНР по делам метеорологии Сунь Цзянь вместе нажали на пусковое устройство, и, таким образом, положили начало официальному старту мероприятия.